Thursday 28 January 2010

遗憾| Yi Han| Regret 方炯镔

别再说是谁的错 让一切成灰
bie zai shuo shi shui de cuo, rang yi qie cheng hui
Please don't blame on each other (again), just forget and let everything pass.

除非放下心中的负累 一切难以挽回
chu fei fang xia xin zhong de fu lei, yi qie nan yi wan hui
If we didn't let down the burden in our heart, everything will be hard to redeem back.

你总爱让往事跟随 怕过去白费
ni zong ai rang wang shi gen sui, pa guo qu bai fei
You always like to let the past to follow you as you afraid that the past will be 'wasted'.

你总以为要体会人生就要多爱几回
ni zong yi wei yao ti hui ren sheng, jiu yao duo ai ji hui
You always thought that we need to 'love few more round'(means couple up few more times) only we are able to understand what is life.

与其让你在我怀中枯萎 宁愿你犯错后悔
yu qi rang ni zai wo huai zhong ku wei, ning yuan ni fan cuo hou hui
I would rather you to be regret for the mistake that you had done than to let you 'wilt' within my arms.

让你飞向梦中的世界 留我独自伤悲
rang ni fei xiang meng zhong de shi jie, liu wo du zi shang bei
I will let you go for your dream and leave the sadness to me.

与其让你在我爱中憔悴 宁愿你受伤流泪
yu qi rang ni zai wo ai zhong qiao cui, ning yuan ni shou shang liu lei
I would rather you to be hurt and cry (by what you had done) than to let you 'wilt' within my love.

我非要你尝尽了苦悲 才懂真情可贵
wo fei yao ni chang jin le ku bei, cai dong zhen qing ke gui
I have to let you taste all kind of bitterness, only you will know and appreciate the value of true love.

(Repeat All Once)

Requested By Kean Peng.

p/s: if Have time can go watch the MV in youtube, is about some I-cant-accept act.

No comments:

Free Hit Counter